Salon du modélisme, Paris miniatures show

Salut à tous, Hi all,

J'ai profité du lundi de Pâques pour aller faire un tour au salon du modélisme, au Bourget. C'était assez sympa, et j'ai découvert qu'on faisait vraiment des maquettes pour tout: avion, bateau, voitures, trains, c'est assez classique, mais également des scènes de bataille, des reproductions de photos (qqun prend une photo et réalise une maquette avec la même scène que sur la photo.
Bon, moi, ce que j'aime le plus, ce sont les trains, et il y avait vraiment de chouettes circuits. Sur une des photos, c'est assez marrant, on dirait que c'est un vrai paysage, si ce n'est qu'on voit la tête de qqun dépasser.
D'un point de vue photographique, pas grand chose à dire, ça manque de lumière donc il faut mettre le flash, mais comme le flash ne porte pas assez loin, l'arrière plan n'est pas éclairé. C'est assez net sur certaines photos.

The pictures I am showing you here are those which I took at one at Paris miniatures show. I am not sure I've translated it correctly, but this is a show where you see reproductions of trains, cars, bots, almost anything, but at a smaller scale.
It was quite nice.

2008_03_24 - Salon du modélisme

Disneyland Paris

Hello folks,

sorry, it's been quite a while I haven't been posting anything here. So, today, I decided to make two posts in a row (buy one, get one free).

This set of pictures was taken at Disneyland Paris, where my company decided to have a team building day. It was quite a load of fun.
The pictures by themselves are not so great, especially the colors, mostly due to bad lighting conditions (understand mixed weather).

For some of you who might come one day to Paris for vacation, this is one place you may be tempted to go, but remember that this is probably the most americanized place in France. Everything is labeled in English.
Oh, and if you ever eat a burger there, they only provide the meat, you need to add the onions and stuff by yourself. For twice the price of a MacDonald's menu, it is a bit of a shame.
Anyways, everyobdy has fun there. That's the Disney magic.

2008_03_20 - Eurodisney avec Wavestorm